Cajas de ahorro, bancarización e inestabilidad financiera
Alicia Girón y Víctor Cadena
Resumen
Las Cajas de Ahorro han sido instituciones financieras emblemáticas
del sistema financiero español. A partir del impacto de la crisis
en curso sobre las Cajas de Ahorro, el Banco de España las sometió
a un proceso de intervención, lo que ha llevado a un proceso de concentración
y centralización mediante fusiones para fortalecerse y mejorar sus
estados contables, y, así, convertirse en entidades bancarias. La
bancarización de las 45 Cajas de Ahorro ha sido la alternativa a
la crisis financiera y económica en el sistema financiero español.
Estas acciones han permitido una nueva reconfiguración del sector.
Ante la profunda inestabilidad financiera por la que atraviesa el sistema
financiero, y en particular las Cajas de Ahorro, la bancarización
no resuelve el problema de origen.
Palabras clave: crisis financiera; cajas de ahorro; financiarización.
Abstract
The Cajas de Ahorro have been emblematic financial institutions for the
Spanish financial system. With the current crisis´s impact on the
Cajas de Ahorro, Spain´s central bank has submitted them to a process
of intervention, which has led to a process of concentration and centralization
through mergers in order to strengthen and improve their balance sheets,
and, therefore, convert them into banks. Turning the 45 Cajas de Ahorro
into banks has been the response to the financial and economic crisis in
the Spanish financial system. These actions have allowed for the reshaping
of the sector. Yet facing deep financial instability throughout the financial
system, particularly so with the Cajas de Ahorro, their transformation into
banks does not resolve the original problem.
Key words: Financial Crisis; Cajas de Ahorro; Financialization.